Commentaire écrit et lu par Otto F. Walter
avec Janet Haufler, actrice
et Franz Schnyder, réalisateur / Max Dora, producteur / Lukas Amann, acteur / Bernhard Wicki, réalisateur / Marty Vlasak, scriptgirl
Caméra: Rainer M. Trinkler
Vidéo-Caméra: Jürg Hassler
Son: Alain Klarer
Directrictrice de production: Ruth Waldburger
Montage: Rainer M. Trinkler Supervision: Georg Janett
Mixage: Florian Eidenbenz
Production: Richard Dindo
Financement: EDI (Section cinéma)/Télévision suisse (Zürich)/Ville et Canton de Zürich/Canton de Bern/Migros/Fondations Stanley-Thomas Johnson et Volkart
Première: Journées de Soleure (1982)
Max Haufler, le muet (1983)
90 min, en couleur
Film sur l’acteur et cinéaste Max Haufler, qui avait cherché désespérément et en vain les dernières années de sa vie, à adapter au cinéma le roman „Le Muet“ de l’écrivain suisse allemand Otto F. Walter. C’était son grand rêve, son plus grand espoir, son projet le plus important. Il n’a pas réussi à trouver l’argent nécessaire et cet échec l’a poussé au suicide.
Sa fille Janet, elle-même actrice, joue quelques scènes adaptées du roman, dans le rôle du muet. En parallèle elle est filmée dans une enquête vidéo en allant rendre visite à des amis et connaissances de son père, pour en savoir plus sur ce projet de film malheureusement avorté.